lunedì 28 ottobre 2013

Atmosfera natalizia a Stoccolma

La Svezia e Stoccolma sono rinomate per l’estivo sole di mezzanotte, quando  c’è luce per tutto il giorno e non fa mai buio completamente. Ma Stoccolma è altrettanto esotica durante l’inverno quando invece il sole  quasi non sorge mai. La città si rivela calda e accogliente. Caffetterie e ristoranti si riempiono di candele, le vie risplendono delle decorazioni natalizie e tutte le finestre sono illuminate dai candelabri dell'Avvento. E quando arriva la neve, la luce diventa davvero magica.  Molte tradizioni svedesi sono legate alla luce, prima fra tutte la festa di Santa Lucia. La città è ideale per fare shopping e acquistare decorazioni tradizionali o innovative nei mercatini di Natale, per gustare il classico e squisito buffet “julbord” servito in tanti ristoranti o a bordo di battelli d’epoca, bere il profumato ”glögg” (vino brûlé servito con mandorle e uvette), immergersi nelle melodie del concerto di Santa Lucia, pattinare all'aperto e scoprire l'affascinante "notte in pieno giorno”.

 

Mercatini di Natale
I mercatini di Natale sono un appuntamento imperdibile per gli abitanti di Stoccolma. Negli ultimi anni la città ospita anche dei mercatini di Natale che interpretano questa tradizionale festa in modo innovativo. La maggior parte dei mercatini si svolgono durante i fine settimana dell'avvento, gli ultimi 4 weekend prima della vigilia di Natale, altri tutti i giorni dal 30 novembre fino al 22 dicembre.

Skansen, Djurgården: Il museo all’aria aperta è un must delle tradizioni svedesi. Qui è possibile visitare un vero mercatino di Natale d’altri tempi. Mercatino sabato e domenica dal 30 novembre al 22 dicembre, le celebrazioni di Santa Lucia il 13 dicembre, il festival del solstizio d’inverno il 21 dicembre, il villaggio dell’artigianato,  concerti di natale nella chiesetta Seglora e molto altro ancora. Aperto dalle 10.00 alle 16.00. www.skansen.se

Stortorget, Città Vecchia: Le belle costruzioni medievali e le strade acciottolate della città vecchia aggiungono fascino a questo mercatino. Dal 23 novembre  al 23 dicembre. Aperto dalle 11.00 alle 18.00.

Rosendals Garden Café, Djurgården: E’ un mercatino con fiori, cibi organici e pane fatto in casa. Un’incantevole atmosfera di campagna con una serra, un ristorante e un frutteto sull’isola di Djurgården. Aperto dal martedì alla domenica dal 30 novembre al 22 dicembre dalle 11.oo alle 16.00.
 
Kungsträdgården, City: In questo giardino in centro città viene allestito un mercatino e una pista di pattinaggio sul ghiaccio, il tutto a pochi passi dalla principale via dello shopping e dalle maggiori attrazioni. Oggetti di artigianato, guanti, cappelli, prodotti alimentari. Dal 30 novembre al 22 dicembre. Aperto dalle 11.00 alle 18.00.  

Natale alle scuderie reali: Hovstallet, sede delle scuderie reali è il setting per un mercatino di Natale con artigianato, cibo, cavalli e carrozze. Dal 29 novembre al 1 dicembre. Aperto il venerdì dalle 10.00 alle 19.00, il sabato dalle 10.00 alle 18.00, la domenica dalle 10.00 alle 17.00. 

Mercatini nell’arcipelago e nei dintorni di Stoccolma
 
Castello di Drottningholm: Drottningholm ospita un mercatino tradizionale nelle tenute reali. Lo splendido castello e i giardini sono stati dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, e sono l'attuale residenza reale. 7 – 8 dicembre. Aperto dalle 11 alle 16.

Sigtuna: Un mercatino splendido nell'affascinante cornice medievale della città di Sigtuna, a 35 km a nord di Stoccolma. 24 novembre, 1, 8 e 15 dicembre. Orario: 11-16. 

Castello di Steninge: Artigianato e cibo, 35 km a nord di Stoccolma, vicino a Sigtuna. È uno dei più grandi mercatini al coperto della Svezia. 9 novembre- 22 dicembre.

Mercatino nell'arcipelago: Un pittoresco mercatino della splendida isola di Utö nell'arcipelago: sabato-domenica 30 novembre -15 dicembre (battello di linea da Grand hotel). Orario: 10-16.

Per un Natale diverso e originale
Alberi pazzerelli, fantasiose case di biscotto, un traghetto pieno di marzapane: sono solo alcune delle strane attività organizzate a Stoccolma durante le feste natalizie.  

Decorazioni creative
Consigli e idee per decorare in modo originale il proprio albero di Natale. Diversi VIP svedesi hanno addobbato il proprio albero di Natale, vieni ad ammirare il risultato nella lobby dell'Hotel Birger Jarl.

La barca di marzapane
I personaggi di marzapane semplice o ricoperto di cioccolato sono dolci tipici di Natale! La barca di marzapane è ancorata presso Nybrokajen e vende caramelle, dolciumi e creazioni di marzapane di primissima qualità. Ogni giorno per tutto il mese di dicembre. Orario: 11-19.

Solstizio d’inverno a Skansen: “Il ghiaccio bruccia” –fuoco e ghiaccio è il tema per il festival del solstizio d’inverno. 21 dicembre. Aperto: 10-16.30.

Gara di case di biscotto allo zenzero: Divertente, bislacco e creativo! A dicembre nel Museo dell'architettura panettieri, architetti e bambini si sfidano nella creazione della migliore casa di biscotto allo zenzero. Tutti i contributi saranno in mostra. Dicembre.

Mercatino delle scuole di design: Esclusivo e molto poco tradizionale: ecco il mercatino di Natale organizzato dalle due scuole di design di Stoccolma! Konstfack: 30 novembre -1 dicembre. Orario: 10-17. Beckmans 14-15 dicembre.  
Calendario di natale vivente, Città Vecchia: 15 minuti di poesia, musica, teatro al caffè Mäster Olofsgården,
Svartmangatan 6. 1-24 dicembre. Orario: 18.   

Buffet di Natale e crociera d'inverno
Gusta un grandioso buffet tradizionale di Natale durante una crociera nello splendido scenario invernale dell'arcipelago oppure in un ristorante ammirando le vie della città. I buffet sono organizzati a cominciare dall’ultimo weekend di novembre.
 
Grands Veranda, Grand Hôtel: Un buffet tradizionale in un hotel di lusso con vista sul palazzo reale e la città vecchia. 30 novembre – 26 dicembre.

Stadshuskällaren, il ristorante del Municipio: 30 novembre – 22 dicembre.

Solliden allo Skansen, Djurgården: Un buffet tradizionale nel ristorante Solliden al museo all’aperto Skansen.
30 novembre – 22 dicembre.

Crociera nell’arcipelago e buffet di Natale: Non perdere una gita nell’arcipelago a bordo delle imbarcazioni d’epoca della compagnia Strömma. Ci sono diverse opzioni di crociera a pranzo, nel pomeriggio e la sera. Dal 30 novembre al 19 dicembre.

Locanda Grinda, isola di Grinda: Prendi un traghetto per l'arcipelago per vivere il Natale nell'idilliaca villa Grinda Värdshus risalente al secolo scorso. Servito sia a pranzo che a cena. 30 novembre – 16 dicembre.

In battello al mercato natalizio dell'isola di Utö: Gita in battello nell'arcipelago di Stoccolma all'isola di Utö per il tradizionale mercatino di Natale. Nella gita è inclusa una ricca colazione a bordo all'andata e un delizioso buffet di Natale a bordo al ritorno. Sull’isola di Utö, gli ospiti hanno 2 ore e mezza per visitare  il mercatino. Sabato-domenica 1 – 16 dicembre. Partenza da Strandvägen.


Concerti di Santa Lucia
Le celebrazioni di Santa Lucia rappresentano una delle tradizioni più antiche della Svezia. Il 13 dicembre di ogni anno la Svezia festeggia Santa Lucia con canti, candele, luci e i tipici dolci allo zafferano"lussebullar". Negli uffici, nelle scuole e nelle case la giornata si apre con il corteo di Lucia, “luciatåg”. Sono diversi i concerti di Santa Lucia nelle varie chiese della città tra cui Storkyrkan (12 + 13 dicembre ore 19), Kungsholmens kyrka (il 13 dicembre ore 6.30 e 7.30),  S:t Jacobs kyrka (sera), Adolf Fredriks kyrka (sera), Engelbrektskyrkan (sera).  Durante tutta la giornata del 13 dicembre è possibile assistere ai festeggiamenti di Santa Lucia al museo all’aperto Skansen: diversi cortei e un concerto finale la sera alle 18 presso Solliden dove Santa Lucia arriva in carrozza insieme con le sue damigelle. 
Biglietti per i concerti allo Storkyrkan: www.ticnet.se

Nello Storkyrkan hanno luogo anche concerti di Natale:
8 dicembre ore 15 e 17, 15 dicembre ore 15 e 17, 22 dicembre ore 15

Come raggiungere Stoccolma: Voli non stop con la SAS da Milano, Roma e Bologna e da diverse città via Copenaghen; con Norwegian non stop da Roma e Ryanair vola ogni giorno da Milano (Bergamo) e da Roma (Ciampino) a Stoccolma (Skavsta) tre volte alla settimana (martedì, giovedì e domenica).


FOTO di Stoccolma disponibili su:
http://mediabank.visitstockholm.com/
Foto natalizie di Stoccolma e della Svezia:
http://imagebank.sweden.se/search?q=christmas


Ulteriori informazioni:   
http://www.visitstockholm.com/it/
www.visitstockholm.se/press 
www.instagram.com/visitstockholm
www.facebook.com/visitstockholm
http://www.visitsweden.com/svezia/Regioni-e-citta/Stoccolma/

 

Contatto stampa:

Karin Melin

karin.melin@visitsweden.com

Tel. +39-039-9903375 Cell: +39-335-315054

 

 

Pubblicità:

A part of the official gateway to Sweden