De la poésie à la fiction - littérature suédoise
Il est courant de dire que l’histoire moderne de la littérature suédoise a commencé au 18e siècle avec le philosophe mystique Emanuel Swedenborg. Au cours des dernières années du 18e siècle, notre poète national Carl Michael Bellman a quant à lui composé des chansons à boire, sur la mort, la vie, des pastorales frivoles ou idylliques.
La dernière décennie a quant à elle marqué un véritable tournant pour la littérature suédoise contemporaine. Après une longue période où les romans suédois restaient plus ou moins confinés au marché littéraire national dans un certain isolement, de plus en plus d’auteurs suédois voient aujourd’hui leurs œuvres traduites dans un nombre croissant de langues étrangères. On peut parler de littérature populaire pour ces travaux d’écrivains suédois ayant récemment connu un succès international. On pense aux auteurs de romans noirs et de littérature d’aventure Stieg Larsson, Camilla Läckberg, Jan Guillou et Henning Mankell, et à Marianne Fredriksson, auteur de prose d’inspiration religieuse.
Autre particularité de la littérature suédoise : les livres pour enfants – un reflet peut-être de la position très forte qu’occupent les enfants dans la société suédoise. Le grand nom de cette littérature est bien sûr Astrid Lindgren. Ses classiques, « Fifi Brindacier », « Karlsson sur le toit », « Ronya, fille de Brigand », et bien d’autres ont été traduits dans plus d’une centaine de langues et vendus à des millions d’exemplaires dans le monde entier. En Suède, une carrière de six décennies a conféré à cet écrivain le statut de trésor national. Ses livres ont influencé et continuent d’influencer des générations entières de Suédois, et ce jusque dans leur vie d’adulte.
Article initialement publié à l’origine sur www.sweden.se – le portail officiel de Suède.
Fan de la trilogie Millénium ? Le Musée de la Ville de Stockholm propose des visites guidées sur les traces de Mikael Blomkvist et Lisbeth Salander. Suivez-nous...
Les dix romans policiers de Henning Mankell, avec pour personnage principal l’inspecteur Kurt Wallander, ont pour décor les allées, les rues, les restaurants et les cafés d’Ystad, la plus méridionale des villes de Suède.
Il y a du crime et du mystère dans l’air sur la côte Ouest de la Suède, du moins dans les romans policiers d’auteurs suédois comme Camilla Läckberg, Åke Edwardson et Ann Rosman. Les cadres sont souvent beaux et originaux - et valent bien la visite !
En 2012, nous fêterons le centième anniversaire de la mort d'un des plus grands auteurs suédois, August Strindberg. Strindberg est né et mort à Stockholm et y a bien laissé ses marques - son ancien appartement a été transformé en musée Strindberg et son ancien théâtre ressuscité !